Become a Life Long Learner

Build confidence, strengthen your skills, and open new doors through WALC’s free, learner-centered programs designed to help you reach your goals

Text LEARN to (920) 479-3135 to get started today

English Language Learning at the Learning Center

The Winnebago Area Literacy Council offers free English language courses to help adults improve their reading, writing, speaking, and listening skills. These courses are designed for non-native English speakers at all proficiency levels, from beginner to advance. 

Through meaningful experience and practice, our classes focus on practical communication skills for everyday life, work, and community involvement. Students learn in a supportive, welcoming environment led by WALC teachers and trained volunteer teaching assistants. 

Aprendizaje del Idioma Inglés en el Centro de Aprendizaje 

El Consejo de Alfabetización del Área de Winnebago (WALC) ofrece cursos gratuitos de inglés para ayudar a adultos a mejorar sus habilidades de lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva. Estos cursos están diseñados para personas cuya lengua materna no es el inglés, en todos los niveles de competencia, desde principiante hasta avanzado. 

A través de experiencias significativas y práctica, nuestras clases se enfocan en habilidades de comunicación práctica para la vida diaria, el trabajo y la participación comunitaria. Los estudiantes aprenden en un ambiente acogedor y de apoyo, dirigido por docentes de WALC y asistentes voluntarios capacitados. 

Coming Soon!

آموزش زبان انگلیسی در مرکز آموزشی 

شورای سواد ساحه وینیباگو کورس های رایگان زبان انگلیسی را برای کمک به بزرگسالان در بهبود مهارت های خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن شان ارائه میکند. این کورس ها برای گویندگان غیربومی انگلیسی در تمام سطوح مهارت، از مبتدی تا پیشرفته طرح شده اند. 

صنف های ما از طریق تجربه و تمرین معنادار، بر مهارت‌های ارتباطی کاربردی برای زندگی روزمره، کار و مشارکت اجتماعی تمرکز دارند. دانش‌آموزان در محیطی حمایتی و صمیمانه به رهبری معلمان WALC و دستیاران آموزشی داوطلب آموزش می‌بینند. 

ပညာရေးစင်တာတွင် ပို့ချသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူရေး 

Winnebago Area Literacy Council သည် လူကြီးများအတွက အင်္ဂလိပ်စာအရေး၊ အဖတ်၊ အပြော၊ အကြားများပိုမိုတိုးတက်လာစေရန် အခမဲ့သင်တန်းများကိုပို့ချပေးနေပါသည်။ ဤသင်တန်းများသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို အသက်ကြီးမှလေ့လာကြသောလူကြီးများအတွက် လေ့လာသင်ကြားမှုလယ်ဗယ်အမျိုးမျိုးအလျောက် စီစဥ်ဖန်တီးထားပါသည်။ 

ကျွန်ုပ်တို့၏သင်တန်းများသည် နေ့စဥ်ဘဝ၊ လုပ်ငန်းခွင်နှင့် မိမိပတ်ဝန်းကျင်အတွက်အသုံးဝင်စေသော လက်တွေ့ကျကျ ပြောဆိုဆက်သွယ်မှုများအတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိစွာ လေ့ကျငအသုံးချနိုင်ရန်အတွက် အဓိကထားဦးစားပေးသင်ကြားပေးနေပါသည်။ သင်တန်းသားသင်တန်းသူများသည် စာသင်ကြားလေ့လာရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေ‌ရန် WALC မှဆရာဆရာမများနှင့်တကွ ကျွမ်းကျင်လက်ထောက်လုပ်အားပေးများနှင့်အတူ နွေးထွေးသောရပ်ဝန်းတစ်ခုတွင် လေ့လာသင်ကြားကြရမှာဖြစ်ပါသည်။ 

Kev Kawm Lus Askiv Tom Learning Center  

Lub Winnebago Area Literacy Council muaj chav qhia ntawv Askiv pub dawb kom neeg laus txawj nyeem, sau, hais, thiab mloog tau lus Askiv kom zoo dua qub. Cov kev qhia no yog qhia rau cov neeg uas tsis yug los paub lus Askiv; muaj rau txhua hom neeg, cov nyuam quav xyaum mus rau cov uas twb txawj lawm tib si.  

Ntawm peb txoj kev pab txhawb thiab kev xyaum nov, koj yuav tau kev kawm txog kev sib tham, kev ua noj ua haus, kev ua hauj lwm, thiab kev sib raug zoo nrog lub zej zog. Cov neeg kawm yuav tau kev txhawb, kev txais tos zoo los ntawm WALC cov kws qhia ntawv thiab cov neeg koom tes.  

Women & Children

The Women and Children program creates a supportive space for women to strengthen their English skills while their children receive free, quality care.

Classes focus on practical language for daily life, family, and community involvement – integrating conversational English, American customs, and topics that reflect the interests of women in the group.

Mujeres y Niños 

El programa Mujeres y Niños crea un espacio de apoyo para que las mujeres fortalezcan sus habilidades en inglés mientras sus hijos reciben cuidado gratuito y de calidad. Las clases se enfocan en el lenguaje práctico para la vida diaria, la familia y la participación comunitaria, integrando inglés conversacional, costumbres estadounidenses y temas que reflejan los intereses de las mujeres del grupo. 

Coming Soon!

زنان و کودکان 

برنامه زنان و کودکان فضایی حمایتی برای زنان ایجاد می‌کند تا مهارت‌های انگلیسی خود را تقویت کنند، در حالی که فرزندانشان از مراقبت‌های رایگان و باکیفیت بهره‌مند می‌شوند. کلاس‌ها بر زبان کاربردی برای زندگی روزمره، خانواده و مشارکت در جامعه تمرکز دارند – – انگلیسی محاوره‌ای، آداب و رسوم آمریکایی و موضوعاتی را که منعکس‌کننده علایق زنان در گروه است، با هم ترکیب می‌کنند. 

မိခင်နှင့်ကလေးများ 

မိခင်နှင့်ကလေးများသည် မိခင်များ စိတ်အေးလက်အေး အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာစေရန် ၄င်းတို့၏ကလေးများအတွက် အခမဲ့ပြုစုစောင့်ရှောက်မှုများစီစဥ်ပေးထားသော ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။  

မိခင်နှင့်ကလေးသင်တန်းများသည် နေ့စဥ်ဘဝ၊ မိသားစုရေးရာနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ပါဝင်ပတ်သက်မှုများအတွက် အသုံးဝင်စေမည့် အင်္ဂလိပ်စာအပြောအပြင် မိခင်နှင့် အမျိုးသမီးများစိတ်ဝင်စားသော အကြောင်းအရာများနှင့် အမေရိကန်ရိုးရာဓလေ့များအကြောင်းတို့ကို အဓိကထားဦးစား‌ပေးသင်ကြားပို့ချပေးနေပါသည်။  

Poj Niam Thiab Menyuam (Women and Children) 
Lub Poj Niam Thiab Menyuam program no tsim los pab txhawb poj niam kom lawv txawj siv lub Askiv thiab muaj kev saib xyuas menyuam rau cov niam tuaj kawm ntawv. Kev qhia ntawv no yuav qhia txog sib tham kev noj haus, tsev neeg, thiab kev sib raug zoo nrog lub zej zog – yuav tham siv lus Askiv, kawm txog Asmeskas kev ntseeg, thiab lwm yam uas cov poj niam hauv lub program no xav paub txog.  

One-to-One Tutoring

The One-to-One Tutoring program connects adult learners with volunteer tutors for individualized English lessons.

Sessions are tailored to the learner’s personal goals, creating a supportive and flexible space for language growth.  

Sessions run an hour long, once a week, and are based on learner and tutor availability.   

Tutoría Uno a Uno 

El programa Tutoría Uno a Uno conecta a estudiantes adultos con tutores voluntarios para clases individuales de inglés. Las sesiones se adaptan a las metas personales del estudiante, creando un espacio flexible y de apoyo para el desarrollo del idioma. 

Las sesiones duran una hora, una vez por semana, y se programan según la disponibilidad del estudiante y el tutor. 

Coming Soon!

تدریس خصوصی 

برنامه تدریس خصوصی، زبان‌آموزان بزرگسال را برای دروس انگلیسی فردی با معلمان داوطلب مرتبط می‌کند. جلسات متناسب با اهداف شخصی زبان‌آموز تنظیم می‌شوند و فضایی حمایتی و انعطاف‌پذیر برای رشد زبان ایجاد می‌کنند. 

جلسات یک ساعت، یک بار در هفته، برگزار می‌شوند و بر اساس در دسترس بودن زبان‌آموز و معلم خصوصی هستند. 

တစ်ဦးချင်းစီ ကျူတာယူလေ့လာခြင်း 

တစ်ဦးချင်းစီ ကျူတာယူလေ့လာခြင်းသည် မိမိလေ့လာလိုသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူမှုအတွက်  သင်တန်းသားသင်တန်းသူများကို လုပ်အားပေးကျူတာများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးသောအစီအစဥ် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားသင်ကြားမှုအတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် သင်တန်းသားသင်တန်းသူတစ်ယောက်ချင်းစီလေ့လာလိုသော သင်ခန်းစာများကို ကျူတာဆက်ရှင်တစ်ခုချင်းစီတွင် ကူညီဖေးမသင်ကြားပေးလျက်ရှိသည်။  

လေ့လာသူနှင့် ကျူတာနှစ်ဦးလုံး၏ အားလပ်ချိန်များပေါ်တွင် မူတည်ကာ ကျူတာဆက်ရှင်တစ်ခုချင်းစီသည် တစ်ပတ်လျှင် တစ်နာရီခန့်မျှကြာမြှင့်လေ့ရှိသည်။  

Ib-Toj-Ib Kev Qhiav (One-to-One Tutoring) 

Qhov Ib-Toj-Ib Kev Qhiav (One-to-One Tutoring) program pab kom cov neeg laus uas kawm ntawv Askiv tau nrog ib tug kws qhia uas pab nws ib leeg. Cov kev kawm no yuav qhia rau nws raws li yam uas nws xav kawm lossis yam uas nws tsis tau txawj thiab pab kom nws hos kawm tau lwm yam ntxiv ntawm nws tus kheej.  

Qhov kev kawm no yuav siv sijhawm li ib teem, ib lub astiv, thiab yoog raws ntawm tus kawm thiab tus qhia li sijhawm.  

Road to Work

Road to Work assists, guides, and equips refugees and immigrants with vocational literacy training to help them obtain meaningful employment and confidently contribute their skills to the workforce.

Through on-on-one sessions with WALC’s Vocational Services Director, Dr. Oxana Martynova-Perzentka, learners work through each step of the job application process.

Call.Text: 920-573-5506
Email: perzentka@winlit.org

Camino al Trabajo  

Camino al Trabajo ayuda, orienta y capacita a refugiados e inmigrantes con formación en alfabetización vocacional para que puedan obtener un empleo significativo y contribuir con confianza sus habilidades a la fuerza laboral. 

A través de sesiones individuales con la Directora de Servicios Vocacionales de WALC, la Dra. Oxana Martynova-Perzentka, los estudiantes trabajan en cada paso del proceso de solicitud de empleo. 

Coming Soon!

جاده‌ای به سوی کار 

جاده‌ای به سوی کار، پناهندگان و مهاجران را با آموزش سواد حرفه‌ای یاری، راهنمایی و تجهیز می‌کند تا به آنها در یافتن شغل مناسب و به کارگیری مطمئن مهارت‌هایشان در بازار کار کمک کند. 

از طریق جلسات خصوصی با دکتر اوکسانا مارتینووا-پرزنتکا، مدیر خدمات حرفه‌ای WALC، فراگیران هر مرحله از فرآیند درخواست شغل را طی می‌کنند. 

ပ်ငန်းခွင်သို့ဦးတည်ရာလမ်း (Road to Work) 

လုပ်ငန်းခွင်သို့ဦးတည်ရာလမ်း (Road to Work) သည် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများအတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိသောအလုပ်အကိုင်များရှာဖွေရရှိစေရန်နှင့် မိမိတို့၏အရည်အချင်းများကို လုပ်အားအတွက် ယုံကြည်ချက်ရှိရှိမျှဝေပေးနိုင်ရန် လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာလေ့လာစရာများကို လမ်းပြကူညီသင်ကြားပေးနေသော ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။  

အလုပ်လျှောက်လွှာအဆင့်တစ်ဆင့်ချင်းစီကို WALC ၏ လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုများ ဒါရိုက်တာ ဒေါက်တာ အောက်စားနား မားတီးနိုဗာ ပါဇန်းကာနှင့် တစ်ဦးချင်းစီ သီးသန့်တွေ့ဆုံကာ လေ့လာနိုင်ပါသည်။  

Kev Mus Hauj Lwm (Road to Work) 

Kev Mus Hauj Lwn program pab thiab qhia cov neeg tawg nrog thiab neeg tsiv tebchaws nrog kev kawm mus nrhaiv hauj lwm kom zoo thiab pab tau lawv khwv noj khwv haus. 

Peb yuav pab tau kev sib tham nrog ib tug neeg uas yog tus WALC’s Vocational Services Director, Dr. Oxana Martynova-Perzentka. Cov neeg kawv ntawv yuav tau kev pab ua ntaub ntawv mus ua hauj lwm.  

Workplace Literacy

The Winnebago Area Literacy Council partners with local employers to provide English literacy classes for their employees.

Instruction is delivered through a class-based model that targets all four language domains–reading, writing, speaking, and listening–as well as grammar. The overarching goal of our award-winning workplace literacy classes is to strengthen the local workforce while equipping learners with the skills and confidence they need for effective communication and self-advocacy on the job.

Interested in bringing workplace literacy to your organization? 
Please contact WALC Executive Director Dr. Chu May Paing at: executivedirector@winlit.org

Alphabetización en el Lugar de Trabajo 

El Consejo de Alfabetización del Área de Winnebago (WALC) colabora con empleadores locales para ofrecer clases de alfabetización en inglés a sus empleados. La instrucción se imparte mediante un modelo basado en clases que abarca los cuatro dominios del idioma: lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva, además de gramática. El objetivo principal de nuestras clases galardonadas de alfabetización en el lugar de trabajo es fortalecer la fuerza laboral local mientras se brinda a los estudiantes las habilidades y la confianza necesarias para una comunicación efectiva y la autodefensa en el trabajo. 

¿Interesado en llevar la alfabetización en el lugar de trabajo a su organización? 

Por favor, comuníquese con la Directora Ejecutiva de WALC, Dra. Chu May Paing, al correo executivedirector@winlit.org. 

Coming Soon!

سوادآموزی در محیط کار 

شورای سوادآموزی منطقه وینباگو با کارفرمایان محلی برای ارائه کلاس‌های سوادآموزی انگلیسی به کارمندانشان همکاری می‌کند. آموزش از طریق یک مدل مبتنی بر کلاس ارائه می‌شود که هر چهار حوزه زبانی – خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن – و همچنین دستور زبان را هدف قرار می‌دهد. هدف اصلی کلاس‌های سوادآموزی در محیط کار ما که برنده جایزه نیز شده‌اند، تقویت نیروی کار محلی و در عین حال تجهیز زبان‌آموزان به مهارت‌ها و اعتماد به نفس لازم برای برقراری ارتباط مؤثر و دفاع از خود در محل کار است. 

آیا علاقه‌مند به ارائه سوادآموزی در محیط کار به سازمان خود هستید؟ 

لطفاً با دکتر چو می پینگ، مدیر اجرایی WALC، از طریق executivedirector@winlit.org تماس بگیرید. 

လုပ်ငန်းသုံး ဘာသာစကား 

Winnebago Area Literacy Council မှ အလုပ်ရှင်များနှင့်ပူးပေါင်းကာ ၄င်းတို့၏အလုပ်သမားများအတွက် အင်္ဂလိပ်စာဘာသာစကားသင်တန်းများကို သင်ကြားပို့ချပေးနေပါသည်။ ဤသင်တန်းများတွင် အရေး၊ အပြော၊ အဖတ်၊ အကြားအစရှိသည့် ဘာသာစကားလေ့လာမှု လေးမျိုးလုံးအပြင် သဒ္ဒါကိုပါ အဓိကထားကာ အုပ်စုလိုက် သင်ကြားပို့ချပေးပါသည်။ တစ်ပြည်နယ်လုံး အသိအမှတ်ပြုဆုရရှိထားသော ဤပရိုဂရမ်သည် ဒေသတစ်ဝိုက်မှ လုပ်အားရည်အသွေးပိုမိုတိုးတက်လာစေရုံသာတင်မက သင်တန်းသားသင်တန်းသူများ နေ့စဥ်လုပ်ငန်းခွင်တွင်း မိမိကိုယ်ပိုင်ရရှိခွင့်များအတွက် ယုံကြည်ချက်ရှိရှိဖြင့် ပြောဆိုဆက်သွယ်လာတတ်စေရန်ကိုပါ အဓိကရည်ရွယ်ချက်ထား စီစဥ်ထားပါသည်။  

လုပ်ငန်းသုံး ဘာသာစကားကို သင့်အလုပ်ခွင်တွင် ပို့ချရန် စိတ်ဝင်စားပါက WALC အထွေထွေအလုပ်အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ ဒေါက်တာခြူးမေပိုင်ကို executivedirector@winlit.org မှတဆင့် ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ 

Kawm Txog Kev Ua Hauj Lwm (Workplace Literacy) 

Lub Winnebago Area Literacy Council koom tes nrog cov tsev ua hauj lwm los pab qhia lus Askiv rau lawv cov neeg ua hauj lwm. Kev qhia muaj feem cuam txog plaub yam – nyeem, sau, tham, thiab mloog – thiab qhia txog txoj cai lus grammar. Peb lub hom phiaj no yog los tsim kom cov chaw hauj lwm no muaj kev kawm rau cov neeg ua hauj lwm kom paub lus thiab muaj peev xwm nrog tau lwm tus tham thiab pab tau nws tus kheej.  

Yog koj xav kom koj lub chaw hauj lwm koom tes nrog peb, Sau tau ntawv rau WALC Executive Director Dr. Chu May Paing thom executivedirector@winlit.org  

Special Programs

Financial Education Workshops

The Financial Education Workshops at the Winnebago Area Literacy Council, delivered in partnership with Community First Credit Union and Oshkosh Public Library, build practical financial skills for historically unbanked and underbanked adult learners, including responsible debit and credit use, saving strategies, and understanding typical household expenses. 

These workshops strengthen financial inclusion in the Winnebago area equipping immigrant and refugee residents with skills to take concrete steps toward long-term financial stability.  

The 4-part Financial Education Workshops are led and facilitated by Community First Credit Union’s financial education counselors and take place once a quarter. 

Talleres de Educación Financiera 

Los Talleres de Educación Financiera del Consejo de Alfabetización del Área de Winnebago (WALC), impartidos en colaboración con Community First Credit Union y la Biblioteca Pública de Oshkosh, desarrollan habilidades financieras prácticas para estudiantes adultos históricamente no bancarizados o sub-bancarizados, incluyendo el uso responsable de débito y crédito, estrategias de ahorro y comprensión de los gastos típicos del hogar. Estos talleres fortalecen la inclusión financiera en el área de Winnebago, brindando a residentes inmigrantes y refugiados las herramientas necesarias para dar pasos concretos hacia la estabilidad financiera a largo plazo.  

Los talleres de educación financiera, compuestos por 4 sesiones, son dirigidos y facilitados por los consejeros de educación financiera de Community First Credit Union y se realizan una vez por trimestre. 

Coming Soon!

کارگاه‌های آموزش مالی 

کارگاه‌های آموزش مالی در شورای سوادآموزی منطقه وینباگو، که با همکاری اتحادیه اعتباری کامیونیتی فرست و کتابخانه عمومی اشکاش برگزار می‌شود، مهارت‌های مالی کاربردی را برای یادگیرندگان بزرگسالی که از نظر تاریخی به خدمات بانکی دسترسی نداشته‌اند و یا دسترسی کافی به خدمات بانکی ندارند، ایجاد می‌کند، از جمله استفاده مسئولانه از کارت‌های بدهی و اعتباری، استراتژی‌های پس‌انداز و درک هزینه‌های معمول خانوار. این کارگاه‌ها، شمول مالی را در منطقه وینباگو تقویت می‌کنند و ساکنان مهاجر و پناهنده را به مهارت‌هایی برای برداشتن گام‌های مشخص به سوی ثبات مالی بلندمدت مجهز می‌کنند. 

کارگاه‌های آموزش مالی ۴ قسمتی توسط مشاوران آموزش مالی اتحادیه اعتباری کامیونیتی فرست هدایت و تسهیل می‌شوند و هر سه ماه یکبار برگزار می‌شوند. 

ရေးကြေးရေးအကြောင်းသိကောင်းစရာ အလုပ်ရုံများ 

Winnebago Area Literacy Council မှ Community First Credit Union နှင့် Oshkosh အများပြည်သူစာကြည့်တိုက်တို့နှင့်ပူးပေါင်းကာ သင်ကြားပို့ချလျက်ရှိသော ငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာ ပညာရေးအလုပ်ရုံများသည် သမိုင်းအရ ဘဏ္ဏာငွေကြေးအကြောင်းသင်ကြားလေ့လာခွင့်မရခဲ့ကြသော  

လူကြီးများကို debit ကဒ်နှင့် credit ကဒ်များသုံးစွဲရေး၊ ငွေကြေးစု‌ဆောင်းရေးနည်းလမ်းများ၊ မိသားစုဝင်တစ်ခု၏ ပျမ်းမျှကုန်ကျငွေများအကြောင်း အစရှိသည့် ငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာအခြေခံအချက်အလက်များကို လက်တွေ့ကျကျ သင်ကြားပို့ချပေးနေပါသည်။ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချနေထိုင်နေကြသူများအတွက် ရေရှည်ငွေကြေးခိုင်မာမှုအတွက် တိကျသောနည်းလမ်းများကို လုပ်ကိုင်နိုင်စေရန်သာမက Winnebago ဒေသတစ်ဝိုက်တွင် အများပြည်သူတို့ မိမိ၏ငွေရေးကြေးရေးအခြေအနေများကို ပိုမိုနားလည်သဘောပေါက်လာစေရန်ကိုပါ ဤအလုပ်ရုံများက ဦးတည်ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ထားသည်။  

ငွေရေးကြေးရေးသိကောင်းစရာ အလုပ်ရုံများကို Community First Credit Union မှ ငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာအကြံပေးများက တစ်နှစ်တွင်လေးကြိမ် တစ်ကြိမ်စီတွင် လေးပိုင်းစီ ကျင်းပပြုလုပ်ပို့ချပေးလျက်ရှိသည်။  

Kawm Txog Kev Nyiaj Txiag (Financial Education Workshops) 

Cov Kawm Txog Kev Nyiaj Txiag (Financial Education Workshops) tom Winnebago Area Literacy Council, uas yog los ntawm kev koom tes nrog Community First Credit Union and Oshkosh Public Library, muaj qhia kom cov neeg uas tsis tau paub lossis tsis siv tuam txhab tso nyiaj ntau. Kev Kawm no yuav qhia kom paub ntau dua txog kev tso nyiaj thiab kev siv tuam txhab tso nyiaj lossis bank, qhia kom txawj tseg nyiaj tom tuam txhab tso nyiaj, txawj siv debit thiab credit card, txawj siv tuam txhab tso nyiaj li kev tseg nyiaj (savings), thiab paub saib xyuas nyiaj txiag nuj nqi. Cov workshops nov yuam pab cov neeg tawg rog lossis neg tsiv tebchaws kawn txog kev tuav nyiaj txiag kom thiaj txawj khaws thiab muaj myiaj rau yav pem suab. 

Kawm Txog Kev Nyiaj Txiag (Financial Education Workshops) muaj plaub (4) zaug ua yog qhia los ntawm Community First Credit Union cov kwv qhia txog nyiaj txiag. Txhua txhua peb lub hlis, peb yuav muaj qhia ib suag kom txwm plaub zaug.

GROW: Gardening for Resilience, Opportunity, & Wisdom

Designed to address food insecurity among immigrant and refugee populations in Oshkosh, GROW is a summer garden project, launching in June 2026, that provides a dedicated space for WALC learners—many of whom have backgrounds in gardening and farming and are in need of culturally appropriate foods.

The garden creates a hands-on learning environment and a community gathering space, offering opportunities for knowledge exchange among WALC learners, staff, teachers, and community members. 

GROW is a collaborative partnership between WALC, St. Andrew Church—which generously provides garden space on Murdock Avenue—and the Oshkosh Seed Savers Collective, which supplies culturally and dietarily relevant seeds for WALC learners.  

GROW: Jardinería para Resiliencia, Oportunidad y Sabiduría  

Diseñado para abordar la inseguridad alimentaria entre poblaciones inmigrantes y refugiadas en Oshkosh, GROW es un proyecto de jardín de verano que ofrece un espacio dedicado para los estudiantes de WALC – muchos de los cuales tienen experiencia en jardinería y agricultura y necesitan alimentos culturalmente apropiados. El jardín crea un entorno de aprendizaje práctico y un espacio comunitario, ofreciendo oportunidades para el intercambio de conocimientos entre estudiantes de WALC, sus hijos, el personal, los docentes y miembros de la comunidad. 

GROW es una colaboración entre WALC, la Iglesia Luterana St. Andrew’s —que generosamente proporciona espacio para el jardín en la Avenida Murdock— y el Colectivo de Guardianes de Semillas de Oshkosh, que suministra semillas cultural y dietéticamente relevantes para los estudiantes de WALC. 

Coming Soon!

GROW: باغبانی برای تاب‌آوری، فرصت و خرد 

GROW یک پروژه باغ تابستانی است که برای رسیدگی به ناامنی غذایی در میان جمعیت‌های مهاجر و پناهنده در آشکاش طراحی شده است و فضایی اختصاصی برای زبان‌آموزان WALC فراهم می‌کند – بسیاری از آنها پیشینه باغبانی و کشاورزی یا دهقانی دارند و به غذاهای مناسب فرهنگی نیاز دارند. این باغ یک محیط یادگیری عملی و یک فضای گردهمایی اجتماعی ایجاد می‌کند و فرصت‌هایی را برای تبادل دانش بین زبان‌آموزان WALC، فرزندان آنها، کارکنان، معلمان و اعضای جامعه فراهم می‌کند. 

GROW یک همکاری مشترک بین WALC، کلیسای لوتری سنت اندرو – که سخاوتمندانه فضای باغی را در خیابان مورداک فراهم می‌کند – و مجموعه ذخیره‌کنندگان بذر اوشکوش است که بذرهای مرتبط با فرهنگ و رژیم غذایی را برای زبان‌آموزان WALC تهیه می‌کند. 

GROW (ပေါက်ဖွားရှင်သန်ကြစို့) : ဥာဏ်ပညာ၊ အခွင့်အလမ်းနှင့် ကြံ့ခိုင်မှုအတွက် ဥယျာဥ်တည်ဆောက်ခြင်း  

Oshkosh မြို့တွင် နေထိုင်လျက်ရှိကြသော ရွှေ့ပြောင်းအခြေချနေထိုင်သူများကြား အစားအသောက်ဖူလုံစေမှုကို ဦးတည်ကာ GROW (ပေါက်ဖွားရှင်သန်ကြစို့)သည် လယ်ယာစိုက်ပျိုးမှုနှင့် ဥယျာဥ်တည်ဆောက်မှုတို့ကို နားလည်တတ်ကျွမ်းပြီးသားဖြစ်သော်လည်း ၄င်းတို့၏ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့်ကိုက်ညီသည့်သီးပင်စားပင်များလိုအပ်နေသော  WALC သင်တန်းသားသင်တန်းသူများအတွက် သီးသန့်နေရာထားစီစဥ်ထားသော နွေရာသီဥယျာဥ်စီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ဤဥယျာဥ်ရပ်ဝန်းတွင်  ရပ်ရွာပတ်ဝန်းကျင်စုစည်းရာရပ်နေရာတစ်ခုအပြင် WALC သင်တန်းသားသင်တန်းသူများ၊ ၄င်းတို့၏ကလေးသူငယ်များ၊ WALC ဝန်ထမ်းနှင့် ဆရာဆရာမများနှင့် အခြားသော ရပ်ရွာမိဘပြည်သူများအတွက်ပါ လက်တွေ့ကျကျ ပညာလေ့လာသင်ကြားဖလှယ်နိုင်သော‌နေရာတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာစေရန် ရည်မှန်းထားသည်။  

GROW (ပေါက်ဖွားရှင်သန်ကြစို့) သည် WALC၊ စိန့်အန်ဒရူးဘုရားကျောင်းနှင့် Oshkosh မျိုးစေ့စုဆောင်းသူများညွန့်ပေါင်းတို့မှ ပူးပေါင်းစီစဥ်ဆောင်ရွက်သောစီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ စိန့်အန်ဒရူးဘုရားကျောင်းမှ မားဒေါ့ခ်လမ်းမတွင် ဥယျာဥ်နေရာဖေးမကာ Oshkosh မျိုးစေ့စုဆောင်းသူများညွန့်ပေါင်းမှ WALC သင်တန်းသားသင်တန်းသူများ၏ ရိုးရာဓလေ့များနှင့်ကိုက်ညီသော မျိုးစေ့များကို ပေးဝေသည်။ 

GROW (Hlav): UaTeb KomMuaj Zog Xuj, Muaj Kev Kawm, thiabMuaj Kev Paub

GROW yog ib lub project uas pab cov neeg tsiv tebchaws thiab neeg tawg rog nrhaiv thiab tsim kom nrhaiv tau zaub mov noj hauv Oshkosh. GROW yog tsim rau WALC cov neeg kawm kom tuaj ua teb cog zaub noj rau lub caij sov kom thiaj li muaj cov zaub mov uas nws tsev neeg xis thiab nyiam. Txoj kev ua teb no qib hawv tsam rau cov neej txawj ua teb thiab nyiam ua teb tuaj sib pauv kev kawm xws li cov WALC neeg kawm, lawv cov menyuam, cov neeg ua hauj lwm, cov kws qhia ntawv, thiab cov neeg zej zog sawvdaws.  

GROW yog ib qhov kev koom tes ntawm WALC, St. Andrew’s Lutheran Church–uas yog tus muab daim teb rau sawvdaws ua tom Murdock Avenue—thiab lub Oshkosh Seed Savers Collective, uas yog tus muab cov noob thiab yub rau WALC cov neeg kawm cog.  

Paving Education Pathways

Paving Education Pathways (PEP) is a collaborative pilot program with the Oshkosh Area School District ESOL program, designed to support high school students with refugee backgrounds aged 18.5 to 21.

PEP offers an intensive English learning experience while also providing instruction in workforce development, career readiness, and strategies to graduate on time. The program equips students with the skills and knowledge needed to pursue higher education and succeed in future careers. PEP takes place on site at one of the high schools in the Oshkosh Area School District. 

Trazando Caminos Educativos (PEP) 

Trazando Caminos Educativos (PEP) es un programa piloto colaborativo con el programa ESOL del Distrito Escolar del Área de Oshkosh, diseñado para apoyar a estudiantes de secundaria con antecedentes de refugiados, de entre 18.5 y 21 años. PEP ofrece una experiencia intensiva de aprendizaje del inglés, además de instrucción en desarrollo laboral, preparación profesional y estrategias para graduarse a tiempo. El programa equipa a los estudiantes con las habilidades y conocimientos necesarios para continuar con estudios superiores y tener éxito en sus futuras carreras. PEP se lleva a cabo en una de las escuelas secundarias del Distrito Escolar del Área de Oshkosh. 

Coming Soon!

هموار کردن مسیرهای آموزشی 

هموار کردن مسیرهای آموزشی (PEP) یک برنامه آزمایشی همکاری با برنامه ESOL ولسوالی مکتب منطقه آشکاش است که برای حمایت از دانش آموزان لیسه با پیشینه های پناهنده 18.5 تا 21 سال طراحی شده است. PEP یک تجربه یادگیری انگلیسی فشرده را ارائه می دهد و در عین حال آموزش در توسعه نیروی کار، آمادگی شغلی و استراتژی هایی برای فارغ التحصیلی به موقع ارائه می دهد. این برنامه شاگردان را با مهارت ها و دانش مورد نیاز برای تحصیلات عالی و موفقیت در مسلک های آینده مجهز میسازد. PEP در ساحه یکی از مکاتب لیسه در ولسوالی مکتب ساحه آشکاش صورت میگیرد. 

ပညာရေးလမ်းသွယ်များကို ထုထွင်းတည်ဆောက်ခြင်း 

ပညာရေးလမ်းသွယ်များကို ထုထွင်းတည်ဆောက်ခြင်း (PEP) သည် အသက် ၁၈ နှစ်ခွဲနှင့် ၂၁ နှစ်ကြား ရဖျူဂျီအထက်တန်းအရွယ်ကျောင်းသားကျောင်းသူများအတွက် Oshkosh Area School District ESOL (အခြားသောဘာသာစကားပြောဆိုသူများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသင်ကြားခြင်း) ဂရိုဂရမ်နှင့် WALC တို့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေသော အစီအစဥ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအစီအစဥ်တွင် အထူးအင်္ဂလိပ်စာလေ့လာသင်ကြားမှုသာတင်မက လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာပြင်ဆင်မှုများ၊ အထက်တန်းကျောင်းအချိန်မီပြီးမြောက်စေရန်နှင့် ဘွဲ့အချိန်မီရရှိစေရန်နည်းလမ်းများကိုပါ သင်ကြားပို့ချပေးနေသည်။ PEP သည် ရဖျူဂျီကျောင်းသားကျောင်းသူများ အထက်‌ကျောင်းအပြင် တက္ကသိုလ်ပညာရေးကိုပါ ဆည်ပူးစေရန်နှင့် ၄င်းတို့၏အနာဂတ်ဘဝလမ်းကြောင်းများအတွက် လိုအပ်သောသိသင့်သိမှတ်ရာများကိုပါ ပို့ချပေးလျက်ရှိသည်။ PEP ပရိုဂရမ်ကို Oshkosh Area School District မှ အထက်တန်းကျောင်းတစ်ကျောင်းတွင် ကျင်းပစီစဥ်ပို့ချသည်။  

Tho Kev Taug (Paving Education Pathways) 

Tho Kev Taug lossis Paving Education Pathways (PEP) yog ib qhov kev koom tes nrog Oshkosh Area School District ESOL program, tsim los txhawb cov tub ntxhais kawm ntawv high school muaj 18.5–21 xyoos, uas yog neeg tawg rog lossis cov menyuam ntawm niam txiv uas yog neeg twg rog. PEP muaj kev pab txog ntawm kev nrhaiv hauj lwm, kev kawm, thiab kev txhaw kom kawm tiav. Qhov program no yuav pab kom muaj kev mus kawm ntawv qhib siab thiab nrhaiv hauj lwm zoo. PEP qhia rau tom Oshkosh Area School District cov tsev kawm high school. 

The Oshkosh Experience

The Oshkosh Experience (TOE) is an experiential learning program designed for older adults who are English language learners or who have limited formal education.

The Oshkosh Experience (TOE) is an experiential learning program designed for older adults who are English language learners or who have limited formal education. TOE uses an experiential learning model that combines classroom instruction with monthly community outings to everyday locations—such as grocery stores, pharmacies, libraries, museums, and cafés—where participants can practice English and become more familiar with the Oshkosh community. 

The pilot TOE program launched in 2026 and is generously supported by the Ladies Benevolent Society: Advocates for Older Adults grant through the Oshkosh Area Community Foundation. 

La Experiencia Oshkosh 

La Experiencia Oshkosh (TOE) es un programa de aprendizaje experiencial diseñado para adultos mayores que son estudiantes de inglés o que tienen una educación formal limitada. TOE utiliza un modelo de aprendizaje experiencial que combina instrucción en el aula con salidas comunitarias mensuales a lugares cotidianos—como supermercados, farmacias, bibliotecas, museos y cafés—donde los participantes pueden practicar inglés y familiarizarse más con la comunidad de Oshkosh. 

Coming Soon!

تجربه اوشکوش 

تجربه اوشکوش (TOE) یک پروگرام یادگیری تجربوی است که برای بزرگسالان مسن که یادگیرندگان زبان انگلیسی هستند یا کسانیکه آموزش رسمی محدود دارند طرح شده است. TOE از یک مدل یادگیری تجربوی استفاده میکند که آموزش صنف را با گشت های ماهانه جامعه به مکان های روزمره—مانند فروشگاه های مواد غذایی، فارمسی ها، کتابخانه ها، موزیم ها، و کافی نت ها—جاییکه اشتراک کنندگان میتوانند انگلیسی را تمرین کنند و با جامعه اوشکوش بیشتر آشنا شوند، ترکیب میکند. 

Oshkosh အတွေ့အကြုံ 
Oshkosh အတွေ့အကြုံ (TOE) သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုလေ့လာနေသော (သို့မဟုတ်) အခြေခံပညာရေးနည်းပါးသော သက်ကြီးရွယ်ကြီးလူကြီးများအတွက် ရည်ရွယ်ကာ စီစဥ်ထားသောပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤပရိုဂရမ်သည် အတန်းတွင်းလေ့လာရေးသာမက ပါဝင်သူများ Oshkosh မြို့ရပ်ရွာပတ်ဝန်းကျင်အကြောင်း ပိုမိုသိရှိနားလည်ကျွမ်းဝင်လာစေရန် စျေးဆိုင်၊ ဆေးဆိုင်၊ စာကြည့်တိုက်၊ ပြတိုက်၊ ကော်ဖီဆိုင်အစရှိသည့် နေ့စဥ်သုံးရပ်ရွာနေရာများသို့ လစဥ်လည်ပတ်မှုများကိုပါ ပေါင်းစပ်ထားသော အတွေ့အကြုံဦးစားပေးပညာရေးပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။  

Oshkosh Experience (TOE) yog ib qhov program whia rau cov neeg laus muaj hnub nyoog ntau uas tsis tau kawm ntawv dua lossis tseem nkawm ntawv Askiv.  TOE siv ib yam kev qhia experiential learning uas siv kev qhia hauv tsev thiab kev qhia twm rooj lossis qhia tom lwm qhov chaw xws li khw muag khoom, khw muag tshuaj, tsev cia ntawv, tsev khaws khoom qub txeeg qub teg, thiab chaw haus dej haus kavfes–uas tib neeg tuav tuaj kawm ntawv tau hauv Oshkosh.

Winnebago Network for Language Access

Winnebago Network for Language Access (WIN) is a professional development initiative created for local English language educators seeking to expand their skills and deepen their expertise in supporting learners from immigrant and refugee backgrounds. 

In partnership with regional institutions—including the University of Wisconsin Oshkosh, the Oshkosh Area School District, and Fox Valley Technical College—WALC offers a series of innovative professional development workshops focused on current, research-based English language teaching strategies. WIN also works to strengthen connections among ELL teachers, fostering a vibrant and collaborative professional network across the region. 

The pilot WIN program, launched in 2026, is generously made possible by the Oshkosh Area Community Foundation Community Investment Grant.

 

Red de Winnebago para el Acceso al Idioma 
La Red de Winnebago para el Acceso al Idioma (WIN) es una iniciativa de desarrollo profesional creada para educadores locales de inglés que buscan ampliar sus habilidades y profundizar su experiencia en el apoyo a estudiantes con antecedentes inmigrantes y refugiados. 

En colaboración con instituciones regionales —incluyendo la Universidad de Wisconsin Oshkosh, el Distrito Escolar del Área de Oshkosh y Wisconsin Literacy— WALC ofrece una serie de talleres innovadores de desarrollo profesional enfocados en estrategias actuales y basadas en investigaciones para la enseñanza del inglés. WIN también trabaja para fortalecer las conexiones entre los docentes de ELL, fomentando una red profesional vibrante y colaborativa en toda la región. 

Coming Soon!

شبکه وینباگو برای دسترسی به زبان 

شبکه وینیباگو برای دسترسی به زبان (WIN) یک ابتکار توسعه مسلکی است که برای مربیان زبان انگلیسی محلی ایجاد شده است که در جستجوی گسترش مهارت های خود و عمیق تر کردن تخصص خود در حمایت از یادگیرندگان از پیشینه های مهاجر و پناهنده هستند. 

در همکاری با نهادهای منطقوی—بشمول پوهنتون ویسکانسین اوشکوش، ولسوالی مکتب ساحه اوشکوش، و سواد ویسکانسین—WALC یک سلسله ورکشاپ های توسعه مسلکی ابتکاری را که بالای ستراتیژی های فعلی تدریس زبان انگلیسی مبتنی بر تحقیق متمرکز است ارائه میکند. WIN همچنان برای تقویت ارتباطات میان معلمان ELL کار میکند و یک شبکه مسلکی پر جنب و جوش و همکاری را در سراسر ساحه تقویت میبخشد. 

ဘာသာစကားဆက်စပ်မှုအတွက် Winnebago ကွန်ယက် 
ဘာသာစကားဆက်စပ်မှုအတွက် Winnebago ကွန်ယက် (WIN) သည် ဒေသတစ်ဝိုက်မှ အင်္ဂလိပ်စာဆရာဆရာမများအတွက် ၄င်းတို့၏အရည်အချင်းများကို ပိုမိုမြှင့်တင်နိုင်စေရန်နှင့် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသင်ကြားနေကြသူများအတွက် ကူညီထောက်ပံ့ပေးစေရန် နည်းလမ်းသစ်များကို အချင်းချင်းလေ့လာဖလှယ်နိုင်ကြစေရန် ဆောင်ရွက်ထားသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအစီအစဥ်တစ်ခုဖြစ်သည်။  

ဒေသတစ်ဝိုက်မှ ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများဖြစ်ကြသော University of Wisconsin Oshkosh၊ Oshkosh Area School District နှင့် Wisconsin Literacy တို့နှင့်ပူးပေါင်းကာ WALC မှ သစ်ဆန်းသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသင်ကြားရေးဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကို သင်ကြားပို့ချပေးလျက်ရှိသည့်အပြင် WIN ပရိုဂရမ်သည် ELL (အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသင်ကြားသူ) ဆရာဆရာမများအတွက် အချင်းချင်းပေါင်းစည်းဆက်သွယ်နိုင်သော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ရပ်ဝန်းတစ်ခုကိုလည်း တည်ဆောက်ပေးနေသည်။  

Winnebago Network for Language Access (WIN) yog ib lub program uas tsim rau cov kws qhia ntawv Askiv kom muaj kev kawm ntxiv thiab txawj qhia ntawv rau cov neeg kawm uas yog neeg tawg rog lossis neeg tsiv tebchaws txawv.   

Raws li kev koom tes ntawm University of Wisconsin Oshkosh, Oshkosh Area School District, thiab Wisconsin Literacy—WALC muaj kev kawm txog kev qhia rau cov kws qhia ntawv Askiv kom qhia ntawv zoo. WIN muaj kev pab thiab kev txhawb kom cov kwv qhia ELL sib paub thiab muaj kev sib txhawb sib raug zoo.  

Scroll to Top